Night&Day

Project realised chez Minale Design Strategy

Endowed with a permanent energy, Night and Day is a place of life which assumes a function of day-to-day enabler for its customers. Night and Day is organized to implement a range of services and practical solutions. Located at the right place, Night and Day is accessible at all times to accompany its customers in a daily basis and provide them with the solution to an unforeseen and spontaneous need. A bright call from morning to night, Night and Day is a real landmark, an actor in its neighborhood. For my newspaper, my lotto or my errands, I only have one brand in mind, « Night and Day ». It is the solution for a quick stop during day or evening. At first glance, I can find everything I need. Simplicity and efficiency are the key words that characterize this point of sale. Light has an important role, as it is the lighting of the point of sale that makes me feel good allday. It makes the atmosphere pleasant and cheerful. But also highlighting products and services.

•••••••••

Doté d’une énergie permanente, Night and Day est un lieu de vie qui assume une fonction de facilitateur du quotidien pour ses clients. Night and Day est organisé pour mettre en œuvre un ensemble de services et solutions pratiques. Situé au bon endroit, Night and Day est accessible à tout moment pour accompagner quotidiennement ses clients et leur fournir la solution à un besoin imprévu et spontané, dans un esprit qui leur est propre. Un appel lumineux du matin au soir, Night and Day est un vrai point de repère, un acteur de son quartier. Pour mon journal, mon lotto ou mes courses de dépannage, je n’ai qu’une marque en tête «Night and Day». Elle est la solution pour un stop rapide dans mon élan de la journée ou de la soirée. En un coup d’oeil, je trouve tout ce dont j’ai besoin. La simplicité et l’efficacité sont les maîtres mots qui caractérisent ce point de vente. La lumière à un rôle important. D’abord dans l’éclairage du point de vente qui m’y fait sentir aussi bien le matin que le soir. Ce qui rend l’atmosphère agréable et gaie. Mais également dans la mise en avant des produits et services.

Materials & 3D Views

Floorplans & Technical details

Realisation

As for a projector, the light represented by the yellow color comes to highlight the products, the services and the information that one wishes to highlight. This brightness enlivens the universe by making it more modern and more dynamic.

•••••••••

Comme pour un projecteur, la lumière représentée par la couleur jaune vient mettre en évidence les produits, les services et les informations que l’on souhaite mettre en exergue. Cette luminosité vient animer l’univers en le rendant plus moderne et plus dynamique.

An ergonomic store, bright and clear, transparent from the outside with a fun route, punctuated with solutions favoring simplicity and efficiency for the customer.

•••••••••

Un magasin ergonomique, clair et lumineux, transparent de l’extérieur avec un parcours ludique, jalonné de solutions favorisant ainsi la simplicité et l’efficacité pour le client.